Dolor A. Martin 

amerikaans piloot in de Kraats

Welkom!

Waarschijnlijk bent u op deze pagina gekomen via de QR-code op het informatiebord in de Kraats. Het bord is geplaatst op zaterdag 13 februari 2021 door betrokken leden van de vereniging Oud-Bennekom.

Dit bord werd mogelijk door een geslaagde actie op “EdeDoet” in het najaar van 2020, 135 (anonieme) gevers droegen hun cheque bij.

In 2018, het was toen 75 jaar geleden, was hier een herdenking met de leerlingen van groep 8 van de Kraatsschool
Klik hier voor een verslagje  https://www.oudbennekom.nl/75-jaar-geleden/

Click on the flag for the English version of this page

here for the English version

PROJECTVERANTWOORDING

Dit HVOB informatiebord is bedacht en uitgevoerd in het vroege voorjaar van 2021 door Jan van Eck, Kees Heitink, Dolf van Kampen en Aalt Jacob Welgraven, allen lid van de Historische Vereniging Oud-Bennekom.

Het ontwerp is van Jan Hiensch Grafisch Ontwerp, Barneveld
Met dank aan:  Stuart Martin, Frederik Paauwe en Egbert van der Stouw

 

Het hele verhaal

Het complete verhaal leest u in het boekje van Frederik Paauwe: ‘De laatste vlucht van Dolor Martin’ (32 blz).

Te bestellen bij Oud-Bennekom door € 5 over te maken naar  NL50 INGB 0000 9089 80 tnv Historische Vereniging Oud-Bennekom. Vermelden: boek Paauwe. En stuur een e-mail naar pr@oudbennekom.nl met uw adres en telefoonnummer. 

Wij bezorgen we het in Bennekom bij u thuis. Buiten Bennekom betaalt u € 2,50 verzendkosten extra.

De Nederlandse versie van dit gedicht staat op het informatiebord

Via Dolorosa

Does the landscape remember something?

Does the world dwell on anything?

Or is it: eternal cycle of times,

dust returning to dust?
 

There was a man. His name: Dolor.

His via dolorosa: heavenly arc,

from high

till where the earth does draw a line.
 

Crashed here, poured out

like seed.

The field of death receives it,

hides it in her womb and waits,
 

while cattle ruminates the time,

of time unconscious.

I think of him, survey the land

where he in peace may rest. 

EG

 

De weg naar ‘Via Dolorosa’

De Tweede Wereldoorlog heeft mij van kinds af aan geboeid. Dat heeft ook te maken met mijn persoonlijke geschiedenis. Mijn opa Egbert, wiens naam ik draag, kwam vlak voor de bevrijding van Rijssen, mijn geboorteplaats in Twente, om het leven. Terwijl hij – als lid van de Lucht Bescherming Dienst – bezig was reddingswerk te verrichten na het neerstorten van een V-1 op een woonwijk vlakbij zijn huis, is er – zo vertelde mijn oma mij als kind al – door een geallieerde bommenwerper die terugkeerde van een missie boven Duitsland nog een bom op de vuurzee geworpen. Daarbij is mijn opa om het leven gekomen. Het verhaal van Dolor Martin raakte mij, omdat hij – net als mijn opa – ook een jonge vader was die zijn leven verloor door deze oorlog. Bovendien begeleidde hij een missie van geallieerde bommenwerpers, wat zijn verhaal en dat van mijn opa op een bijzondere manier met elkaar verbindt. Wat mij vooral inspireerde tot het schrijven van dit gedicht is de voornaam ‘Dolor’ van deze neergestorte piloot. Dit latijnse woord zit ook in ‘Via Dolorosa’, letterlijk de lijdensweg die Jezus ging op weg naar zijn executie. Ook Dolor Martin ging zo’n lijdensweg. Hij gaf zijn leven voor onze vrijheid. Met dit gedicht wil ik de herinnering aan hem levend en zijn naam in ere houden.

Egbert van der Stouw

BRONVERANTWOORDING:

Eck, Driekus van, Dagboeken 1940-1945
Paauwe, Frederik C., De Laatste Vlucht van Dolor Martin, zpl. 2007
Friedrich, Jörg, Der Brand. Deutschland im Bombenkrieg 1940-1945. München 2002
Prinze, Walther, De crash van Dolor A. Martin, in: De Kostersteen, nr.92,(2005) p. 1-6.
Weerd, Evert van de, Luchtoorlog boven Ede 1943-1944. Barneveld 2009
Gemeentearchief Ede

Rechten oude foto’s:  dhr. F.C. Paauwe, rechten overige foto’s HVOB

 

Dolor Martin vloog in een “Republic P-47 Thunderbolt”

 

Ander informatieborden

Oud-Bennekom heeft nog drie van deze informatieborden geplaatst in Bennekom. Een volgende bord komt bij Boekelo, waarschijnlijk begin 2022

Als u op een foto klikt komt u bij de informatiepagina die bij dit bord past.

Het bord links boven werd op de begraafplaats in Bennekom geplaatst in 2013. (Kerkhoflaan)

Het bord boven over de molen “onze Rika” werd geplaatst in 2018 (rotonde Molenstraat/Commandeursweg)

Het bord links onder werd op 29 mei 2021 geplaats aan de Harsloweg in de Kraats 

 

X